Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) für SIM Dispatcher

WICHTIG – BITTE SORGFÄLTIG LESEN:

Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (nachfolgend “EULA”) ist ein rechtlich bindender Vertrag zwischen Ihnen, dem Endbenutzer (nachfolgend “Benutzer” oder “Sie”), und der Firma XENBIT GmbH mit Sitz in 37115 Duderstadt (nachfolgend “Entwickler”), für die Software “SIM Dispatcher” (nachfolgend “Software”).

Durch das Installieren, Kopieren oder auf andere Weise Nutzen der Software, stimmen Sie den Bedingungen dieser EULA zu. Falls Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, sind Sie nicht berechtigt, die Software zu installieren, zu kopieren oder auf sonstige Weise zu nutzen.

LIZENZGEWÄHRUNG
Die Software ist durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge sowie andere Gesetze und Verträge über geistiges Eigentum geschützt. Der Entwickler gewährt Ihnen hiermit das nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche und beschränkte Recht, die Software auf Ihrem Computer oder einer anderen unterstützten Plattform zu installieren und zu nutzen, solange Sie sich an die Bedingungen dieser EULA halten.

NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN
a. Sie dürfen die Software nicht kopieren, außer für Sicherungszwecke und nur in dem für die Nutzung erforderlichen Umfang.
b. Sie dürfen die Software nicht vermieten, verleasen oder unterlizenzieren.
c. Sie dürfen die Software nicht modifizieren, übersetzen, reverse-engineeren, dekompilieren oder disassemblieren, es sei denn, dies ist ausdrücklich durch das anwendbare Recht gestattet.
d. Sie dürfen keine Server betreiben, die nicht vom Entwickler selbst bereitgestellt oder im Rahmen einer gesonderten, schriftlichen Vereinbarung mit dem Entwickler ausdrücklich genehmigt wurden („nicht autorisierte Server“). Ebenso ist es untersagt, Dritten Zugriff auf solche nicht autorisierten Server zu gewähren.
e. Sie dürfen die Software nicht für illegale oder unerlaubte Zwecke nutzen oder gegen geltendes Recht verstoßen.

GEISTIGES EIGENTUM
Die Software und alle darin enthaltenen Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Texte, Grafiken, Bilder, Musik, Sounds und Software, sind das geistige Eigentum des Entwicklers und/oder dessen Lizenzgebern und geschützt durch Urheberrechte und andere Gesetze und Verträge über geistiges Eigentum.

TESTVERSION
Der Entwickler bietet Ihnen die Möglichkeit, die Software ab dem Datum der ersten Installation zur Nutzung als Testversion kostenfrei zu nutzen (nachfolgend “Testversion”). Die Testversion ermöglicht Ihnen, die Funktionen und Inhalte der Software vor dem Kauf der Vollversion auszuprobieren.
Die Testversion begrenzt die Nutzung je Sitzung auf 30 Minuten, dann ist für die weitere Nutzung der Software der Kauf der Vollversion erforderlich oder die Sitzung wird gewechselt oder neugestartet. Um die Vollversion zu erwerben, befolgen Sie die Anweisungen in der Software oder auf der Website des Entwicklers. Durch den Kauf der Vollversion erhalten Sie eine gültige Lizenz für die Software gemäß den Bestimmungen dieser EULA.
Bitte beachten Sie, dass bestimmte Funktionen, Inhalte oder Online-Dienste in der Testversion eingeschränkt oder nicht verfügbar sein können. Diese Einschränkungen werden aufgehoben, sobald Sie die Vollversion erwerben und die entsprechende Lizenz aktivieren.

KONTOERSTELLUNG
Um die Software nutzen zu können, einschließlich der Testversion, ist die Erstellung eines persönlichen Benutzerkontos (nachfolgend “Konto”) erforderlich. Bei der Kontoerstellung müssen Sie wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu Ihrer Person machen und einen Benutzernamen und ein Passwort festlegen. Der Benutzername darf nicht beleidigend, diskriminierend oder anderweitig gegen die Netiquette oder geltendes Recht verstoßen.

Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihr Passwort geheim zu halten und Ihr Konto vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Sie sind für sämtliche Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden. Im Falle eines unbefugten Zugriffs oder des Verdachts darauf, informieren Sie bitte umgehend den Entwickler, damit entsprechende Maßnahmen ergriffen werden können.
Der Entwickler behält sich das Recht vor, Benutzerkonten, die gegen diese EULA, die Netiquette oder geltendes Recht verstoßen, zu sperren oder zu löschen, wie in Abschnitt Sperrung von Konten dargelegt.

SPERRUNG VON KONTEN
Der Entwickler behält sich das Recht vor, Benutzerkonten temporär oder permanent zu sperren, wenn gegen die Netiquette, Regeln oder andere Bestimmungen dieser EULA verstoßen wird. Die Dauer der Sperre richtet sich nach der Schwere des Verstoßes und liegt im alleinigen Ermessen des Entwicklers. Im Falle einer Sperre sind Sie nicht berechtigt, die Software oder dessen Online-Dienste zu nutzen, bis die Sperre aufgehoben wurde. Wiederholte oder besonders schwerwiegende Verstöße können zur dauerhaften Sperrung Ihres Benutzerkontos führen.
Bitte beachten Sie, dass die Netiquette respektvolles und höfliches Verhalten gegenüber anderen Benutzern und dem Entwicklerteam voraussetzt. Beleidigungen, Belästigungen, Diskriminierung, Betrug, das Ausnutzen von Fehlern in der Software (sogenannte “Exploits”) oder andere Handlungen, welche anderer Benutzer beeinträchtigen oder die Software oder dessen Online-Dienste in irgendeiner Weise stören, können zur Sperre Ihres Benutzerkontos führen.

LOKALISIERUNG UND REGIONALE ANPASSUNGEN
Das Hauptentwicklungsland für die Software ist Deutschland. Der Entwickler kann Lokalisierungen der Software in andere Sprachen anbieten, ist jedoch nicht verpflichtet, solche Lokalisierungen bereitzustellen. Die Verfügbarkeit von Lokalisierungen liegt im alleinigen Ermessen des Entwicklers.
Ebenso besteht kein Anspruch auf korrekte regionale Anpassungen der Software. Der Entwickler bemüht sich zwar, die Software für verschiedene Märkte und Regionen anzupassen, kann jedoch keine Garantie für die Vollständigkeit oder Richtigkeit solcher Anpassungen übernehmen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Verwendbarkeit und Angemessenheit der Software in Ihrer Region oder Ihrem Land zu beurteilen und zu entscheiden, ob die Software für Sie geeignet ist.

SUPPORTLEISTUNGEN
Der Entwickler stellt Supportleistungen vorrangig für abrechnungsbezogene und lizenztechnische Anfragen bereit. Technischer Support (z. B. bei Softwarefehlern, Kompatibilitätsproblemen oder Bedienungsfragen) kann nach eigenem Ermessen angeboten werden, begründet jedoch keinen Rechtsanspruch. In solchen Fällen kann der Entwickler auf öffentlich zugängliche Hilfsangebote verweisen, wie z. B. Online-Foren, FAQ-Bereiche oder Benutzerhandbücher.

Gesetzliche Gewährleistungsansprüche bleiben davon unberührt.
Für Verbraucher im Europäischen Wirtschaftsraum gilt ergänzend: Die Software erfüllt bei vertragsgemäßer Nutzung die wesentlichen Merkmale wie in der Dokumentation beschrieben. Bei Mängeln haben Sie Anspruch auf Nacherfüllung. Schlägt diese fehl, besteht gegebenenfalls ein Recht auf Rücktritt oder Minderung gemäß den Bestimmungen Ihres Landes. Diese Rechte gelten unabhängig von etwaigen freiwilligen Supportangeboten.

WARTUNGSARBEITEN UND UPDATES
Der Entwickler behält sich das Recht vor, jederzeit Wartungsarbeiten an den Servern, der Infrastruktur oder anderen Komponenten der Software durchzuführen. Während der Wartungsarbeiten kann es zu Einschränkungen oder Ausfällen der Software- oder Online-Dienste kommen. Der Entwickler wird sich bemühen, solche Wartungsarbeiten rechtzeitig anzukündigen und die damit verbundenen Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten.

Der Entwickler kann von Zeit zu Zeit Updates, Patches oder Erweiterungen für die Software bereitstellen. Solche Updates können Fehlerbehebungen, Sicherheitsupdates, neue Funktionen oder Inhalte enthalten. Um die Software weiterhin nutzen zu können, müssen Sie diese Updates installieren, sobald sie verfügbar sind. Der Entwickler behält sich das Recht vor, den Zugang zu den Software- oder Online-Diensten einzuschränken oder zu verweigern, wenn die installierte Software-Version nicht auf dem neuesten Stand ist.
Durch das Installieren von Updates stimmen Sie zu, dass diese möglicherweise Änderungen an Ihrem System oder an der Funktionsweise der Software vornehmen können und dass der Entwickler keine Haftung für mögliche negative Auswirkungen solcher Updates übernimmt, es sei denn, solche Haftung ist durch zwingendes Recht vorgeschrieben.

ÜBERTRAGUNG DER RECHTE AN ERSTELLTEN INHALTEN
Durch das Erstellen, Hochladen oder Teilen von Inhalten in der Software, wie beispielsweise Datensätzen, Informationen, Designs, Texten, Bildern, Videos oder anderen Materialien (nachfolgend „Benutzerinhalte“), behalten Sie sämtliche Rechte an diesen Inhalten.
Sie gewähren dem Entwickler jedoch eine weltweite, nicht-exklusive, unentgeltliche, übertragbare, unterlizenzierbare und unbefristete Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Veröffentlichung, Verbreitung, öffentlichen Anzeige, Bearbeitung und Erstellung abgeleiteter Werke aus diesen Benutzerinhalten – ausschließlich im Zusammenhang mit dem Betrieb, der Weiterentwicklung und Vermarktung der Software.
Diese Lizenz umfasst insbesondere die Verwendung in Online-Diensten, Support-Dokumentation, Marketingmaterialien oder anderen Medien im Zusammenhang mit der Software.

Sie versichern, dass Sie zur Einräumung dieser Rechte berechtigt sind und keine Rechte Dritter verletzen. Ihre Inhalte dürfen keine gesetzlichen Bestimmungen oder die Rechte anderer Personen oder Unternehmen verletzen.

VERBOT DER KOMMERZIELLEN ODER GEWERBLICHEN NUTZUNG
Die Nutzung der Software ist ausschließlich für private, nicht-kommerzielle Zwecke durch Endverbraucher (B2C) gestattet. Jede Nutzung im Rahmen von gewerblichen, institutionellen, schulischen oder sonstigen professionellen Zusammenhängen – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schulungen, interne Weiterbildung, gemeinnützige Organisationen oder Forschung – bedarf einer gesonderten Lizenzvereinbarung mit dem Entwickler.

Dies beinhaltet insbesondere den Verkauf, Verleih, Vertrieb, die öffentliche Vorführung, Modifikation oder Nutzung der Software zur Generierung von Einnahmen oder für andere geschäftliche Aktivitäten.
Sollten Sie Interesse an einer kommerziellen oder institutionellen Nutzung haben, wenden Sie sich bitte an den Entwickler für ein entsprechendes Angebot. Die Kontaktdaten finden Sie auf der offiziellen Website der Software oder in der Software-Dokumentation.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS & HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Die Software wird im aktuellen Zustand („wie besehen“) bereitgestellt. Der Entwickler übernimmt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen für bestimmte Funktionen, die Eignung zu einem bestimmten Zweck oder die Nichtverletzung von Rechten Dritter, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Dies gilt nicht für Ansprüche aufgrund vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verhaltens, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei Übernahme einer Garantie oder bei zwingender gesetzlicher Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz.
Gesetzliche Gewährleistungsrechte für Verbraucher im Europäischen Wirtschaftsraum bleiben hiervon unberührt.

BESCHRÄNKTE GARANTIE FÜR EINWOHNER DES EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUMS
Wenn Sie ein Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sind, gelten für Sie zusätzlich zu den in Abschnitt Haftungsausschluss & Haftungsbeschränkung dargelegten Bestimmungen bestimmte gesetzliche Gewährleistungsrechte gemäß den lokalen Gesetzen Ihres Landes.
Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des EWR gewährleistet der Entwickler, dass die Software bei ordnungsgemäßer Nutzung im Wesentlichen wie in der zugehörigen Dokumentation beschrieben funktioniert.

Sollte die Software einen Mangel aufweisen, haben Sie Anspruch auf Nacherfüllung, d.h. der Entwickler wird nach eigenem Ermessen entweder den Mangel beseitigen oder die Software ersetzen. Sollte die Nacherfüllung nicht erfolgreich sein, haben Sie möglicherweise das Recht, den Kaufpreis zu mindern oder den Vertrag zu kündigen und eine Rückerstattung zu verlangen. Diese Rechte unterliegen den jeweiligen nationalen Gesetzen der EWR-Mitgliedstaaten.
Bitte beachten Sie, dass diese beschränkte Garantie Ihre gesetzlichen Rechte nicht ausschließt oder beschränkt und unbeschadet dieser Rechte gilt. Um Ansprüche geltend zu machen, wenden Sie sich bitte an den Entwickler oder den Händler, bei dem Sie die Software erworben haben, und legen Sie gegebenenfalls den Kaufbeleg vor.

Diese beschränkte Garantie gilt nicht für Mängel oder Probleme, die durch Modifikationen oder Anpassungen der Software, die nicht vom Entwickler stammen, oder durch technische Probleme aufgrund von Inkompatibilitäten mit Hard- oder Software außerhalb der vom Entwickler angegebenen Systemanforderungen entstehen.

ENTSCHÄDIGUNG
Indem Sie diese EULA akzeptieren und die Software nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, den Entwickler sowie dessen Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Geschäftspartner, Vertreter, Mitarbeiter, Lizenzgeber und Lieferanten (nachfolgend gemeinsam “Entschädigungsberechtigte”) von jeglichen Ansprüchen, Forderungen, Schäden, Verlusten, Kosten oder Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die von Dritten aufgrund von oder in Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Software, einem Verstoß gegen diese EULA, geltendes Recht oder einer Verletzung der Rechte Dritter, die sich durch Ihre Nutzung der Software ergeben, geltend gemacht werden.

Sie verpflichten sich, die Entschädigungsberechtigten unverzüglich über solche Ansprüche, Forderungen oder Klagen zu informieren und ihnen alle Informationen und Unterstützung zur Verfügung zu stellen, die zur Abwehr oder Beilegung dieser Ansprüche erforderlich sind. Die Entschädigungsberechtigten behalten sich das Recht vor, die alleinige Kontrolle über die Verteidigung und die Abwicklung solcher Ansprüche zu übernehmen, und Sie verpflichten sich, in keiner Weise in solche Angelegenheiten einzugreifen, ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Entschädigungsberechtigten.

ÄNDERUNGEN DER EULA
Der Entwickler behält sich das Recht vor, diese EULA jederzeit und nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu aktualisieren. Im Falle einer Änderung der EULA wird ein Hinweis auf die Änderung in der Software angezeigt. Sie werden aufgefordert, den geänderten Bedingungen zuzustimmen, bevor Sie die Software weiter nutzen können.

Es liegt in Ihrer Verantwortung, die EULA regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Durch die fortgesetzte Nutzung der Software nach der Zustimmung zu den geänderten Bedingungen erklären Sie sich mit den Änderungen einverstanden und verpflichten sich, die aktualisierte EULA einzuhalten.

Wenn Sie den geänderten Bedingungen der EULA nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der Software einstellen und sämtliche installierten Kopien der Software gemäß den Anweisungen des Entwicklers entfernen.

KÜNDIGUNG
Diese EULA ist ab dem Datum der ersten Installation oder Nutzung der Software wirksam und bleibt so lange in Kraft, bis sie von Ihnen oder dem Entwickler gekündigt wird. Sie können diese EULA jederzeit beenden, indem Sie sämtliche Kopien der Software und der zugehörigen Dokumentationen vernichten. Die EULA wird automatisch gekündigt, ohne dass es einer Mitteilung durch den Entwickler bedarf, wenn Sie gegen eine Bestimmung dieser EULA verstoßen. Bei Kündigung dieser EULA müssen Sie sämtliche Kopien der Software und der zugehörigen Dokumentationen vernichten.

SALVATORISCHE KLAUSEL
Sollte eine Bestimmung dieser EULA ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieser EULA hiervon nicht berührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung gilt eine wirksame und durchführbare Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung am nächsten kommt. Entsprechendes gilt für den Fall, dass sich in dieser EULA eine Regelungslücke herausstellt.

GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND
Diese EULA unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Soweit gesetzlich zulässig, wird als Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dieser EULA der Sitz des Entwicklers vereinbart.

KONTAKT
Wenn Sie Fragen oder Anliegen bezüglich dieser EULA haben, können Sie sich an den Entwickler wenden. Die entsprechenden Kontaktinformationen finden Sie auf der Website des Entwicklers oder in der Dokumentation der Software.

Webseite der Software: www.sim-dispatcher.com
Webseite des Entwicklers: www.xenbit.de

DUDERSTADT, 02.08.2025

ENDE